Para começar você vai precisar do Git instalado na sua máquina. Até onde eu sei não tem como fazer pelo navegador, a menos que use um codeanywhere da vida que pode te dar acesso a Git.

Baixe o repositório usando git clone nele, ou se estiver com ele já baixado navegue até a pasta dele usando cd e dentro da pasta dele dê um git pull.

Se você acabou de fazer a cagada com releases ele muito provavelmente vai mostrar uma mensagem assim quando você der pull.

lucasew@acer-nix ~/WORKSPACE/obsidian-metadump 0$ git pull
From ssh://github.com/lucasew/obsidian-metadump
 * [new tag]         0.0.1      -> 0.0.1
 * [new tag]         v0.0.1     -> v0.0.1
 * [new tag]         v0.0.2     -> v0.0.2
Already up to date.

Primeiramente você tem que saber que tags você quer apagar. Para cada uma das tags faça o seguinte apenas trocando $tag pela tag que você quer apagar.

  • git tag -d $tag
  • git push origin :$tag

As saídas de ambos os comandos vão ser algo semelhante a isso:

$ git tag -d $tag
Deleted tag '$tag' (was e1c27fd)
$ git push origin $tag
To ssh://github.com/seunome/seurepo
 - [deleted]         $tag

Fazendo isso só dar um f5 na página e tá pronto o sorvetinho.